balance of power معنى

• توازن قوى

• balance    n. توازن, رصيد حسا ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• power    n. مقدرة, حول, الق ...

أمثلة

1. So delicately poised is the balance of power right now...
   وحتى نستعيد توازن السلطة بدقة فى الوقت الراهن
2. The balance of power was turning. I could feel it.
   "كانت موازين القوى تتغيّر كان بوسعي الإحساس بذلك"
3. Which skews the balance of power way in their direction, right?
   مما يرجح كفة الميزان لصالحهم صحيح ؟
4. The whole balance of power is completely out of whack.
   توازن الكفتين قد إنهار تماماً - "ها" -
5. What I'm saying is, the balance of power has shifted.
   ما اعنيه ان ميزان القوه قد تغير

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. an equilibrium of power between nations